Sahugan został obwołany pierwszym etnografem w Nowym Świecie i ojcem studiów nad kulturami indiańskimi - nurtu do dziś niesłychanie istotnego w antropologii w Ameryce Łacińskiej. I choć kronika Sahaguna nie jest pierwszym czy jedynym zbiorem opisów kultur prekolumbijskich, wyróżnia się na tle pozostałych.