Oddajemy w Wasze ręce album ukazujący dawny i współczesny Lublin. Przypominamy w nim, jak wyglądało nasze miasto na przestrzeni ostatnich stu lat. Wiele miejsc w tym czasie w Lublinie całkowicie się zmieniło. Dokonując wyboru zdjęć, kierowaliśmy się przekonaniem, że powinniśmy ukazać nie tylko piękno naszego miasta, ale również przedstawić rozgrywające się tu wydarzenia i ludzi, którzy byli ich uczestnikami. Fotografie umieszczone w albumie umożliwiają nie tylko "podróż w czasie", ale będą również okazją do odbycia realnej wycieczki, która rozpoczyna się przy lubelskim zamku, a kończy na odległych przedmieściach. Leszek Dulik, Waldemar Golec